Tizenhét szótag / Még egy nagy költőnek is / Kevés ahhoz, hogy
John Cooper Clarke haikuja tulajdonképpen egyfajta definíciója is lehetne ennek a távol-keleti verses műfajnak. De most nem definiálunk. Most verseket olvasunk. Jó szórakozást!
szűk szálló –
hova pakoljam ki
az árnyékomat
(David Cobb)
*
csöndes reggeli –
a grépfrút mindkét
fele cukrozatlan
(David Cobb)
*
Ama nap óta
nem léptettem
bábut a sakktáblán.
(Jorge Luis Borges)
*
Egy birodalom
vagy egy szentjánosbogár
kihunyó fénye?
(Jorge Luis Borges)
*
Domboldalon lassú
vonat kúszik fel,
mint ódon hernyó.
(Ertore José Palmero)
*
biciklitolvaj
türelmesen vár
a sarkon túl
(Geert Verbeke)
*
Napos az idő,
egy darázs megízlel
minden pohár sört.
(Rosa Clement)
*
A halaskofa felett
Fehér madarak
Panaszkodnak
(Yves Gerbal)
*
Kényes mesterség!
Meglepni a gondolatot
Születésekor
(Julien Vocance)
